Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Profiel tamaraulbra
•‎Alle vertalingen

▪▪‎Aangevraagde vertalingen

Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Aangevraagde vertalingen - tamaraulbra

Zoeken
Uitgangs-taal		Doel-taal

Resultaten 21 - 40 van ongeveer 60

1 2 3

44 Uitgangs-taal Sen Benim iÃ§in BurdasÄ±n, ama benim yanÄ±mda... Sen Benim iÃ§in BurdasÄ±n, ama benim yanÄ±mda deÄŸilsin! Gemaakte vertalingen VocÃª estÃ¡ aqui por mim, mas nÃ£o estÃ¡ do meu lado!
24 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Vale a pena a minha dedicaÃ§Ã£o? Vale a pena a minha dedicaÃ§Ã£o? Gemaakte vertalingen benim fedakarlÄ±ÄŸÄ±ma(Ã¶zverime) deÄŸer mi?
16 Uitgangs-taal Sevmek YÃ¼rek ister! Sevmek YÃ¼rek ister! Gemaakte vertalingen Zu lieben braucht Mut!
45 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Palavras nÃ£o me convencem... PorÃ©m atitudes me... Palavras nÃ£o me convencem... PorÃ©m atitudes me ganham... Gemaakte vertalingen Kelimeler beni ikna etmez... Fakat tavÄ±rlar beni kazanÄ±r...
26 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Amar nÃ£o Ã© sÃ³ dizer: Eu Te amo . Amar nÃ£o Ã© sÃ³ dizer: Eu Te amo . Gemaakte vertalingen sevmek sadece seni seviyorum demekten ibaret deÄŸildir
33 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Ben seni her ÅŸeyden daha Ã‡OK Seviyorum. Ben seni her ÅŸeyden daha Ã‡OK Seviyorum. Gemaakte vertalingen Eu amo vocÃª MAIS que tudo.
99 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" A gente passa a entender melhor a vida, quando... A gente passa a entender melhor a vida, quando encontra o verdadeiro amor. Cada escolha uma renuncia, isso Ã© a vida. Gemaakte vertalingen One understands life better... HayatÄ± anlamak Man lernt das Leben besser kennen, Älovek rozumie Å¾ivotu lepÅ¡ie...
106 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim,niye Ã¼zÃ¼liyorsun dediler,gÃ¶nÃ¼l verdim dedim,Elin kizi icin degermi dediler,degmedi dedim! Gemaakte vertalingen They said why are you crying, I said I loved,... Enfermo de amor Ils ont dit "pourquoi tu pleures ?", j'ai dit "j'ai aimÃ©", Sie fragten: "Warum weinst du?", Doente de amor Eles perguntaram: "Porque choras?"...
61 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Deixa eu te mostrar, Deixa eu te mostrar, Que a vida pode ser melhor, Mesmo sendo tÃ£o louca... Gemaakte vertalingen Lass mich dir zeigen, BÄ±rak sana gÃ¶stereyim,
34 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Longe dos olhos, mas... perto do coraÃ§Ã£o . Longe dos olhos, mas... perto do coraÃ§Ã£o . Gemaakte vertalingen gÃ¶zlerinden uzak...

1 2 3